Осквернять на английском — 7 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• pollute/pəˈluːt/ A2

  загрязнять (воздух, воду, землю)

  Factories that pollute the river face heavy fines. — Заводы, загрязняющие реку, сталкиваются с крупными штрафами.

  Сочетания: pollute the air, pollute the river, pollute the environment, heavily pollute

• violatedˈvaɪəleɪtɪd B2 формальное

  нарушать неприкосновенность, осквернять

  The tomb had been violated by grave robbers. — Гробница была осквернена расхитителями могил.

  Сочетания: violate the law, violate an agreement, violate someone's rights, violate a rule

• violating/ˈvaɪəleɪtɪŋ/ C1 формальное

  осквернять, посягать на

  The tomb was violated by grave robbers. — Гробница была осквернена расхитителями могил.

  Сочетания: violate a law, violate an agreement, violate rights

• desecrated/ˈdesɪkreɪtɪd/ C1 формальное

  Осквернять, надругаться над святыней.

  The vandals desecrated the ancient temple. — Вандалы осквернили древний храм.

  Сочетания: desecrate a grave, desecrate a church

• taint/teɪnt/ C1 формальное

  портить, осквернять, запятнать

  The scandal tainted his reputation. — Скандал запятнал его репутацию.

  Сочетания: taint with, tainted reputation, tainted food

• defile/dɪˈfaɪl/ C1 формальное

  осквернять, загрязнять, пачкать

  The soldiers defiled the temple. — Солдаты осквернили храм.

  Сочетания: defile a sacred place, defile the memory

• defiled/dɪˈfaɪld/ C1 формальное

  осквернять, загрязнять что-то священное

  The temple was defiled by vandals. — Храм был осквернён вандалами.

  Сочетания: defile a temple, defile a grave

Тренировать эти слова в приложении →