Запрещенный на английском — 6 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• illegal/ɪˈliːɡəl/ A2

  незаконный, нелегальный, противоправный

  It is illegal to drive a car without a valid licence. — Управлять автомобилем без действующих прав незаконно.

  Сочетания: illegal activity, illegal immigrant, illegal drugs, declare illegal

• forbidden/fərˈbɪdən/ B1

  Запрещённый правилами, законами или теми, кто имеет власть

  Smoking is strictly forbidden inside the building. — Курение строго запрещено в здании.

  Сочетания: strictly forbidden, forbidden fruit, forbidden zone, forbidden topic

• bannedbænd B1

  запрещённый, недопустимый

  Smoking is banned in all public buildings. — Курение запрещено во всех общественных зданиях.

  Сочетания: banned substance, banned book, banned from entering

• illicit/ɪˈlɪsɪt/ B2 формальное

  незаконный, запрещённый

  The police arrested him for illicit drug trafficking. — Полиция арестовала его за незаконную торговлю наркотиками.

  Сочетания: illicit drugs, illicit trade, illicit affair, illicit relationship

• prohibited/prəˈhɪbɪtɪd/ B2 формальное

  запрещённый, недозволенный

  Smoking is prohibited in this building. — Курение в этом здании запрещено.

  Сочетания: strictly prohibited, prohibited by law, prohibited area

• barred/bɑːrd/ B2

  запрещённый, лишённый доступа

  He was barred from entering the country. — Ему было запрещено въезжать в страну.

  Сочетания: barred from, barred entry

Тренировать эти слова в приложении →