Запоминать на английском — 5 вариантов перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
remember/rɪˈmembər/ A1
помнить, вспоминать
Do you remember her name? — Ты помнишь её имя?
Сочетания: remember doing, remember to do, remind sb to remember, as far as I can remember
storedstɔːrd B2
хранить (данные), запоминать
The app stores your passwords securely. — Приложение безопасно хранит ваши пароли.
Сочетания: store away, store up, store data, store information
memorizeˈmeməraɪz B1
Выучить наизусть, запомнить что-то так хорошо, чтобы воспроизвести без ошибок
Students had to memorize a poem for the school play. — Ученики должны были выучить стихотворение наизусть для школьного спектакля.
Сочетания: memorize a poem, memorize vocabulary, memorize a speech, memorize facts
memorise/ˈmeməraɪz/ B1
заучивать, запоминать наизусть
Students must memorise the names of all the bones in the body. — Студенты должны заучить названия всех костей в теле.
Сочетания: memorise a poem, memorise facts, memorise vocabulary, memorise a number
memorized/ˈmeməraɪzd/ B1
заучивать, запоминать
She memorized the poem for the recital. — Она выучила стихотворение наизусть для выступления.
Сочетания: memorize facts, memorize a speech
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «запоминать» по-английски?
- Основные варианты: remember, stored, memorize. Ниже — все 5 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- remember — он идёт первым по частотности. помнить, вспоминать.
- Чем remember отличается от stored?
- remember — помнить, вспоминать. stored — хранить (данные), запоминать.