Занятый на английском — 6 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• busy/ˈbɪzi/ A1

  занятой — имеющий много дел; оживлённый (о месте)

  I've been very busy at work this week. — На этой неделе я очень занята на работе.

  Сочетания: busy schedule, busy street, busy day, keep busy

• takenˈteɪkən B1

  увлечённый, занятый (о сердце)

  He's very taken with his new colleague. — Он очень увлечён своей новой коллегой.

  Сочетания: taken with, taken aback, taken for granted

• engaged/ɪnˈɡeɪdʒd/ B1

  занятый, вовлечённый в что-то

  She was fully engaged in her work. — Она была полностью поглощена своей работой.

  Сочетания: engaged in, get engaged, engaged couple, engaged tone

• occupied/ˈɑːkjupaɪd/ B1

  занятый (о месте, туалете и т.п.)

  Is this seat occupied? — Это место занято?

  Сочетания: occupied territory, occupied seat, occupied with, keep occupied

• preoccupied/priˈɑːkjupaɪd/ B2

  поглощённый, занятый мыслями о чём-то; озабоченный

  She was too preoccupied with her own problems to notice his distress. — Она была слишком поглощена собственными проблемами, чтобы заметить его расстройство.

  Сочетания: preoccupied with, preoccupied by, become preoccupied, deeply preoccupied

• busy with/ˈbɪzi wɪθ/ A2

  занятый чем-либо; имеющий много дел

  She is busy with her homework. — Она занята домашним заданием.

  Сочетания: busy with work, busy with a project, busy with preparations

Тренировать эти слова в приложении →