Пауза на английском — 5 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• break/breɪk/ A1

  перерыв, пауза

  Let's take a short break and come back in ten minutes. — Давайте сделаем небольшой перерыв и вернёмся через десять минут.

  Сочетания: take a break, coffee break, break the law, break a record

• pause/pɔːz/ B1

  пауза, краткая остановка

  There was a long pause before she answered. — Прежде чем она ответила, наступила долгая пауза.

  Сочетания: a brief pause, a long pause, pause for thought, without pause

• intermission/ˌɪntərˈmɪʃən/ B1

  антракт, перерыв (в спектакле, концерте, фильме)

  We bought popcorn and drinks during the intermission. — Мы купили попкорн и напитки во время антракта.

  Сочетания: during the intermission, 15-minute intermission, after the intermission, intermission between acts

• breather/ˈbriːðər/ B2 разговорное

  передышка, короткий отдых

  Let's take a breather before we continue working. — Давай сделаем передышку, прежде чем продолжить работу.

  Сочетания: take a breather, have a breather

• time-outˌtaɪmˈaʊt B2 разговорное

  перерыв, пауза (чтобы отдохнуть или подумать)

  I need a time-out from work to clear my head. — Мне нужен перерыв в работе, чтобы проветрить голову.

  Сочетания: call a time-out, take a time-out, time-out period

Тренировать эти слова в приложении →