Как сказать «задний» по-английски?

Основные варианты: after, back, rear. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.

Какой вариант самый употребительный?

after — он идёт первым по частотности. расположенный в кормовой части судна или в хвостовой части самолёта.

Чем after отличается от back?

after — расположенный в кормовой части судна или в хвостовой части самолёта. back — Находящийся сзади или позади чего-либо.

Задний на английском — 4 варианта перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе. Варианты разнесены по частям речи — у слова «задний» их несколько.

Предлоги

after/ˈæftər/ B2
расположенный в кормовой части судна или в хвостовой части самолёта
The after deck is used for storage. — Кормовая палуба используется для хранения.
Сочетания: after all, soon after, shortly after, day after day

Наречия

back/bæk/ B1
Находящийся сзади или позади чего-либо.
They sat in the back row of the theater. — Они сидели в заднем ряду театра.
Сочетания: back to, come back, go back, back up

Существительные

rear/rɪr/ B1
задний
the rear entrance — задний вход
Сочетания: rear window, rear entrance, bring up the rear, rear guard

Прилагательные

hindhaɪnd B2
задний (о ногах животного)
The horse kicked with its hind legs. — Лошадь лягнула задними ногами.
Сочетания: hind legs, hind quarters

Добавить after в словарь

Тренировать эти слова в приложении →

Частые вопросы

Как сказать «задний» по-английски?: Основные варианты: after, back, rear. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
Какой вариант самый употребительный?: after — он идёт первым по частотности. расположенный в кормовой части судна или в хвостовой части самолёта.
Чем after отличается от back?: after — расположенный в кормовой части судна или в хвостовой части самолёта. back — Находящийся сзади или позади чего-либо.