Забыть на английском — 4 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
forget/fərˈɡet/ A1
забывать; не помнить что-либо
I forgot her birthday again! — Я снова забыл о её дне рождения!
Сочетания: forget about, never forget, forget to do, forget-me-not
dropped/drɑːpt/ B2 разговорное
перестать общаться, бросить
She dropped all her old friends after moving. — Она перестала общаться со всеми старыми друзьями после переезда.
Сочетания: drop a hint, drop the ball, drop dead, drop by
get over/ɡet ˈoʊvər/ B2
перестать расстраиваться из-за чего-либо
He never got over the loss of his dog. — Он так и не смог смириться с потерей своей собаки.
Сочетания: get over an illness, get over a shock, get over a problem, get over a breakup
forget to/fərˈɡet tuː/ A2
забыть сделать что-то, что вы намеревались сделать
I forgot to lock the door this morning. — Я забыл запереть дверь сегодня утром.
Сочетания: forget to do something, forget to bring, forget to call
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «забыть» по-английски?
- Основные варианты: forget, dropped, get over. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- forget — он идёт первым по частотности. забывать; не помнить что-либо.
- Чем forget отличается от dropped?
- forget — забывать; не помнить что-либо. dropped — перестать общаться, бросить.