Забастовка на английском — 4 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе. Варианты разнесены по частям речи — у слова «забастовка» их несколько.
Глаголы
strikestraɪk B1
забастовка, стачка
The strike lasted for two weeks. — Забастовка длилась две недели.
Сочетания: strike a deal, go on strike, strike a balance, lightning strike
Прилагательные
striking/ˈstraɪkɪŋ/ B2
забастовка, стачка
The strike lasted for two weeks. — Забастовка длилась две недели.
Сочетания: striking resemblance, striking contrast, striking example, most striking
Существительные
strikesstraɪks B1
забастовка
The workers went on strike for better pay. — Рабочие объявили забастовку с требованием повышения зарплаты.
Сочетания: go on strike, call a strike, strike action
walkout/ˈwɔːkaʊt/ B2
Протест, при котором люди покидают место работы или собрание в знак несогласия.
The employees staged a walkout to demand better working conditions. — Сотрудники устроили забастовку, требуя улучшения условий труда.
Сочетания: stage a walkout, mass walkout
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «забастовка» по-английски?
- Основные варианты: strike, striking, strikes. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- strike — он идёт первым по частотности. забастовка, стачка.
- Чем strike отличается от striking?
- strike — забастовка, стачка. striking — забастовка, стачка.