Допускать на английском — 19 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• allow/əˈlaʊ/ A2

  позволять, разрешать, допускать

  My parents allow me to stay out until midnight. — Родители разрешают мне не приходить домой до полуночи.

  Сочетания: allow someone to, allow for, not allowed, allowed in

• acceptəkˈsept B1

  признавать; верить, что что-то верно или правильно

  It is now widely accepted that the climate is changing. — Сейчас широко признано, что климат меняется.

  Сочетания: accept an offer, accept responsibility, accept the fact, widely accepted

• assume/əˈsuːm/ B1

  предполагать, допускать, считать само собой разумеющимся

  Don't assume that everyone knows what you're talking about. — Не предполагайте, что все знают, о чём вы говорите.

  Сочетания: assume responsibility, assume control, safely assume, assume that

• suffer/ˈsʌfər/ C1 формальное

  позволять, допускать (устар., формально)

  He suffered no one to question his decisions. — Он не позволял никому подвергать сомнению свои решения.

  Сочетания: suffer from, suffer pain, suffer consequences, suffer a loss

• admit/ədˈmɪt/ A2

  признавать — соглашаться с тем, что что-то правда, особенно что-то неприятное

  He finally admitted that he had made a mistake. — Он наконец признал, что допустил ошибку.

  Сочетания: admit guilt, admit defeat, admit to a crime, freely admit

• admits/ədˈmɪts/ B2 формальное

  допускать, принимать, впускать

  The ticket admits two people to the museum. — Билет даёт право на посещение музея двумя людьми.

  Сочетания: admit a mistake, admit defeat, admit guilt, admit someone to hospital

• admitted/ədˈmɪtɪd/ B1

  допускать, впускать, принимать (в организацию)

  Only ticket holders were admitted to the concert. — На концерт допускались только обладатели билетов.

  Сочетания: admit defeat, admit guilt, admit someone to hospital, admit a mistake

• acknowledge/əkˈnɑːlɪdʒ/ B1

  принимать или признавать, что что-то верно или существует

  She acknowledged that she had made a mistake. — Она признала, что допустила ошибку.

  Сочетания: widely acknowledged, acknowledge receipt, acknowledge a mistake, acknowledge the fact

• acknowledging/əkˈnɑːlɪdʒɪŋ/ B2

  признавать, допускать

  She acknowledged that she had made a mistake. — Она признала, что совершила ошибку.

  Сочетания: acknowledge receipt, acknowledge a fact, acknowledge someone's presence

• allow for/əˈlaʊ fɔːr/ B2

  позволять, допускать, делать возможным

  The design allows for easy access to all controls. — Конструкция обеспечивает лёгкий доступ ко всем элементам управления.

  Сочетания: allow for delays, allow for growth, allow for differences, allow for inflation

• concedekənˈsiːd B2

  признавать, уступать, допускать

  He finally conceded that he had been wrong. — Он наконец признал, что был неправ.

  Сочетания: concede defeat, concede a point, concede that, concede a goal

• tolerated/ˈtɑːləreɪtɪd/ B2

  допускать, терпеть, мириться с чем-либо

  The teacher tolerated no talking during the exam. — Учитель не допускал разговоров во время экзамена.

  Сочетания: be tolerated, tolerated by, tolerated in, tolerated well

• tolerateˈtɑːləreɪt B2

  принимать что-то, что вам не нравится или с чем вы не согласны, не жалуясь

  He could not tolerate the loud noise from his neighbours. — Он не мог терпеть громкий шум от соседей.

  Сочетания: tolerate pain, zero tolerance, tolerate behaviour, not tolerate rudeness

• daresay/ˌderˈseɪ/ C1 формальное

  осмелиться сказать, полагать, допускать

  I daresay you're right, but we should check the facts. — Полагаю, вы правы, но нам следует проверить факты.

  Сочетания: I daresay

• admit of/ədˈmɪt əv/ C1 формальное

  допускать что-либо; позволять возможность чего-либо

  The problem admits of several possible solutions. — Эта проблема допускает несколько возможных решений.

  Сочетания: admit of no doubt, admit of several interpretations, admit of a simple explanation, admit of no exception

• allow of/əˈlaʊ əv/ C1 формальное

  допускать; позволять; делать возможным

  The evidence allows of only one interpretation. — Это доказательство допускает только одно толкование.

  Сочетания: allow of no doubt, allow of only one explanation, allow of several interpretations

• assumes/əˈsuːmz/ B1

  предполагать, считать, что что-то верно без доказательств

  I assume you've already eaten. — Я предполагаю, что ты уже поел.

  Сочетания: assume responsibility, assume control, assume that

• permit ofpərˈmɪt əv C2 формальное

  допускать, позволять (возможность)

  The situation permits of no other explanation. — Ситуация не допускает иного объяснения.

  Сочетания: permit of no doubt, permit of interpretation

• rule inˌruːl ˈɪn C1

  допускать, не исключать

  We can't rule in a change of plan just yet. — Мы пока не можем допустить изменения плана.

  Сочетания: rule in a possibility, rule in a candidate

Тренировать эти слова в приложении →