Голова на английском — 5 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

  • head/hed/ A1

    голова

    She nodded her head to say yes. — Она кивнула головой в знак согласия.

    Сочетания: head of, lose your head, head start, per head

  • headshɛdz B1 разговорное

    голова (в значении 'умный человек')

    She's got a good head for business. — У неё хорошая голова для бизнеса.

    Сочетания: heads or tails, heads up, heads of state, heads together

  • skullskʌl B2 разговорное

    голова, ум (в разговорном смысле)

    He's got a thick skull; nothing gets through. — У него толстая башка; до него ничего не доходит.

    Сочетания: fractured skull, skull and crossbones, thick skull

  • dome/doʊm/ B2 разговорное

    голова, башка

    He's got a shiny dome. — У него лысая башка.

    Сочетания: dome of the cathedral, geodesic dome, dome light

  • noodleˈnuːdəl A2

    лапша

    I had chicken noodle soup for lunch. — На обед я съел куриный суп с лапшой.

    Сочетания: chicken noodle soup, rice noodles, noodle dish

Добавить head в словарь

Тренировать эти слова в приложении →

Частые вопросы

Как сказать «голова» по-английски?
Основные варианты: head, heads, skull. Ниже — все 5 с уровнем, определением и примером.
Какой вариант самый употребительный?
head — он идёт первым по частотности. голова.
Чем head отличается от heads?
head — голова. heads — голова (в значении 'умный человек').

Хочешь ещё больше интересного? Го в наш телеграм-канал — подборки, идиомы и разборы слов из свежих новостей.

Перейти в канал