head A1

noun

• голова, глава, верхушка

  голова

  the part of the body above the neck containing the brain, eyes, and mouth

  She nodded her head to say yes. — Она кивнула головой в знак согласия.

  Синонимы: skull, mind, noggin (informal)

• глава, руководитель, директор, начальник

  глава, руководитель

  the person in charge of an organization or department

  She is the head of the history department. — Она — заведующая кафедрой истории.

  Синонимы: leader, chief, director, boss, president

• головка, верхушка, начало

  Верхняя или передняя часть чего-либо, например, гвоздя, кровати или страницы.

  The top or front part of something, such as a nail, a bed, or a page.

  He hit the nail on the head. — Он попал точно в головку гвоздя.

  Синонимы: top, front

• орёл

  Сторона монеты с изображением головы, используется в выражении «орёл или решка».

  The side of a coin that has a person's head on it, used in the phrase 'heads or tails'.

  Let's toss a coin — heads or tails? — Давай подбросим монету — орёл или решка?

• направляться, держать путь

  Направляться куда-либо, идти в определённом направлении.

  To go in a particular direction or to a particular place.

  We headed home after the party. — После вечеринки мы направились домой.

  Синонимы: go, proceed

• возглавлять, руководить

  Возглавлять что-либо, быть руководителем.

  To be in charge of something, such as an organization or a team.

  She heads the research committee. — Она возглавляет исследовательский комитет.

  Синонимы: lead, direct

• бить головой, играть головой

  Ударять по мячу головой, особенно в футболе.

  To hit a ball with your head, especially in football (soccer).

  He headed the ball into the goal. — Он головой отправил мяч в ворота.

Сочетания: head of, lose your head, head start, per head, head teacher, come to a head

Не путать с: chief, leader, top, mind