Выступающий на английском — 5 вариантов перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе. Варианты разнесены по частям речи — у слова «выступающий» их несколько.
Прилагательные
prominent/ˈprɑːmɪnənt/ B1
известный, видный; также хорошо заметный, выступающий
She is a prominent politician in her country. — Она видный политик в своей стране.
Сочетания: prominent figure, prominent role, hold a prominent position, prominently displayed
projected/prəˈdʒektɪd/ B2
выступающий, выдающийся
The projected rocks made the path difficult to climb. — Выступающие скалы делали путь трудным для подъёма.
Сочетания: projected cost, projected growth, projected revenue, projected date
protruding/proʊˈtruːdɪŋ/ B2
выступающий, торчащий
The protruding rocks made the climb difficult. — Выступающие скалы затрудняли подъём.
Сочетания: protruding teeth, protruding eyes
Существительные
presenter/prɪˈzentər/ B2
докладчик, выступающий с презентацией
The presenters at the conference covered topics from marketing to technology. — Докладчики на конференции охватили темы от маркетинга до технологий.
Сочетания: TV presenter, news presenter, conference presenter, award presenter
Глаголы
projecting/prəˈdʒektɪŋ/ B2
выступающий, выдающийся; проецирующий; прогнозирующий
The roof was projecting over the entrance. — Крыша выступала над входом.
Сочетания: projecting part, projecting image, projecting growth
Тренировать эти слова в приложении →
Твоя первая ачивка — через 5 минут
Пройди одну короткую тренировку слов — получишь ачивку «Начало положено» и яйцо, из которого вылупится твой гусь.
Частые вопросы
- Как сказать «выступающий» по-английски?
- Основные варианты: prominent, presenter, projected. Ниже — все 5 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- prominent — он идёт первым по частотности. известный, видный; также хорошо заметный, выступающий.
- Чем prominent отличается от presenter?
- prominent — известный, видный; также хорошо заметный, выступающий. presenter — докладчик, выступающий с презентацией.