Выплата на английском — 6 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• payment/ˈpeɪmənt/ B2

  оплата, платёж — сумма денег, уплаченная кому-либо, или сам акт оплаты

  The monthly payment for the loan is due on the first of each month. — Ежемесячный платёж по кредиту необходимо вносить первого числа каждого месяца.

  Сочетания: monthly payment, make a payment, payment method, late payment

• settlements/ˈset̬.əl.mənts/ B2

  выплата, компенсация

  The insurance settlement covered the damage. — Страховая выплата покрыла ущерб.

  Сочетания: reach a settlement, out-of-court settlement, settlement agreement

• repayment/rɪˈpeɪmənt/ B2

  возврат денег, погашение долга

  The loan repayment is due on the first of each month. — Погашение кредита должно производиться первого числа каждого месяца.

  Сочетания: loan repayment, debt repayment, repayment plan, repayment schedule

• payoff/ˈpeɪɔːf/ B2

  выплата, вознаграждение, взятка

  The company gave him a large payoff when he left. — Компания выплатила ему большое выходное пособие, когда он ушёл.

  Сочетания: payoff for, financial payoff, big payoff

• indemnity/ɪnˈdemnəti/ C1 формальное

  сумма, выплачиваемая в качестве компенсации за убытки или ущерб

  The court ordered the company to pay an indemnity of $1 million. — Суд обязал компанию выплатить компенсацию в размере 1 миллиона долларов.

  Сочетания: indemnity insurance, indemnity clause, indemnity against loss, indemnity bond

• payout/ˈpeɪaʊt/ B2

  Крупная выплата денег, особенно в качестве компенсации или приза.

  The insurance company made a substantial payout to the family. — Страховая компания произвела значительную выплату семье.

  Сочетания: large payout, insurance payout, cash payout

Тренировать эти слова в приложении →