Выносливость на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
enduranceɪnˈdʊrəns B2
способность продолжать делать что-то трудное, болезненное или неприятное долгое время
Marathon running requires great physical endurance. — Марафонский бег требует большой физической выносливости.
Сочетания: physical endurance, test of endurance, endurance sport, endurance race
staminaˈstæmɪnə B2
выносливость, стойкость
You need a lot of stamina to run a marathon. — Чтобы пробежать марафон, нужна большая выносливость.
Сочетания: physical stamina, mental stamina, build up stamina, lack stamina
toughness/ˈtʌfnəs/ B2
стойкость, выносливость, крепость
The toughness of the soldiers impressed everyone. — Стойкость солдат впечатлила всех.
Сочетания: mental toughness, physical toughness, toughness of character, toughness of the material
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «выносливость» по-английски?
- Основные варианты: endurance, stamina, toughness. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- endurance — он идёт первым по частотности. способность продолжать делать что-то трудное, болезненное или неприятное долгое время.
- Чем endurance отличается от stamina?
- endurance — способность продолжать делать что-то трудное, болезненное или неприятное долгое время. stamina — выносливость, стойкость.