Выигрыш на английском — 5 вариантов перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе. Варианты разнесены по частям речи — у слова «выигрыш» их несколько.
Глаголы
win/wɪn/ A2
успех в игре, соревновании или выборах
It was a great win for the team. — Это была отличная победа для команды.
Сочетания: win a prize, win a game, win support, win-win
Существительные
gains/ɡeɪnz/ B1
прибыль, выигрыш, прирост
The company reported significant gains in revenue. — Компания сообщила о значительном росте доходов.
Сочетания: capital gains, financial gains
coupkuː C1
успех, удача, выигрыш
Getting that contract was a real coup for the company. — Получение этого контракта было настоящим успехом для компании.
Сочетания: military coup, coup attempt, stage a coup, coup d'état
winnings/ˈwɪnɪŋz/ B1
деньги, выигранные в игре, соревновании или ставке
She spent her winnings on a new car. — Она потратила свой выигрыш на новую машину.
Сочетания: collect your winnings, pocket your winnings, gambling winnings, casino winnings
Прилагательные
winningˈwɪnɪŋ B1
выигрыш, победа
Winning the championship was a dream come true. — Выигрыш чемпионата был мечтой, ставшей явью.
Сочетания: winning streak, winning formula, winning ticket
Тренировать эти слова в приложении →
Твоя первая ачивка — через 5 минут
Пройди одну короткую тренировку слов — получишь ачивку «Начало положено» и яйцо, из которого вылупится твой гусь.
Частые вопросы
- Как сказать «выигрыш» по-английски?
- Основные варианты: win, gains, winning. Ниже — все 5 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- win — он идёт первым по частотности. успех в игре, соревновании или выборах.
- Чем win отличается от gains?
- win — успех в игре, соревновании или выборах. gains — прибыль, выигрыш, прирост.