Вспомогательный на английском — 5 вариантов перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
helpful/ˈhelpfəl/ A2
полезный, готовый помочь; облегчающий что-либо
The staff were very helpful when I had a problem. — Сотрудники были очень отзывчивы, когда у меня возникла проблема.
Сочетания: very helpful, helpful advice, helpful tip, extremely helpful
supportingsəˈpɔːrtɪŋ B1
оказывающий помощь или поддержку
She has a very supporting family. — У неё очень поддерживающая семья.
Сочетания: supporting role, supporting cast, supporting evidence
auxiliary/ɔːɡˈzɪliəri/ B1 техническое
вспомогательный — дополнительный, резервный, подсобный
The hospital has an auxiliary generator in case the power fails. — В больнице есть запасной генератор на случай отключения электричества.
Сочетания: auxiliary verb, auxiliary nurse, auxiliary power, auxiliary staff
assisted/əˈsɪstɪd/ B2
с поддержкой, с помощью; часто в сочетаниях типа 'assisted living' (проживание с уходом)
She lives in an assisted living facility. — Она живёт в учреждении с уходом.
Сочетания: assisted living, computer-assisted
supplementary/ˌsʌpləˈmentri/ B2
дополнительный, добавочный
The teacher gave us supplementary reading materials. — Учитель дал нам дополнительные материалы для чтения.
Сочетания: supplementary income, supplementary information, supplementary benefits
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «вспомогательный» по-английски?
- Основные варианты: helpful, supporting, auxiliary. Ниже — все 5 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- helpful — он идёт первым по частотности. полезный, готовый помочь; облегчающий что-либо.
- Чем helpful отличается от supporting?
- helpful — полезный, готовый помочь; облегчающий что-либо. supporting — оказывающий помощь или поддержку.