Вперед на английском — 6 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• forward/ˈfɔːrwərd/ A2

  вперёд, в будущее

  She stepped forward to shake his hand. — Она шагнула вперёд, чтобы пожать ему руку.

  Сочетания: look forward to, move forward, put forward, forward planning

• aheadəˈhed A2

  Впереди, вперёд; в будущем

  There is a big challenge ahead of us. — Перед нами стоит большой вызов.

  Сочетания: go ahead, ahead of time, straight ahead, look ahead

• forth/fɔːrθ/ B1 формальное

  вперёд, вперёд и так далее

  From that day forth, she never looked back. — С того дня она больше не оглядывалась назад.

  Сочетания: back and forth, and so forth, set forth, go forth

• forwardsˈfɔːrwərdz A2

  вперёд, в направлении движения

  Take two steps forwards, then turn left. — Сделай два шага вперёд, потом повернись налево.

  Сочетания: move forwards, look forwards, lean forwards, step forwards

• onward/ˈɑːn.wɚd/ B2

  Вперёд, дальше (продолжая движение или развитие).

  From that day onward, they were friends. — С того дня они стали друзьями.

  Сочетания: from ... onward, onward journey

• onwardsˈɑːnwərdz B1

  далее, вперёд (во времени или пространстве)

  From the 1990s onwards, the internet changed everything. — Начиная с 1990-х годов и далее, интернет изменил всё.

  Сочетания: from ... onwards, onwards and upwards

Тренировать эти слова в приложении →