Воротник на английском — 5 вариантов перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
neck/nek/ B1
Воротник, горловина одежды.
The neck of the shirt was too tight. — Воротник рубашки был слишком тесным.
Сочетания: neck and neck, pain in the neck, stiff neck, bottle neck
collar/ˈkɑːlər/ B1
часть рубашки, пальто или платья, которая обхватывает шею
He loosened his collar after a long day at the office. — Он расстегнул воротник после долгого дня в офисе.
Сочетания: white collar, blue collar, dog collar, shirt collar
necksneks B1
воротник, горловина
The neck of the shirt is too tight. — Воротник рубашки слишком тугой.
Сочетания: neck pain, neck of the bottle, neck and neck
ruff/rʌf/ C1 техническое
воротник (из перьев или шерсти)
The ruff of the male bird is brightly coloured. — Воротник самца птицы ярко окрашен.
Сочетания: lace ruff, feathery ruff, ruff collar
collars/ˈkɑːlərz/ A2
воротник, воротничок
He loosened his collar because it was too tight. — Он ослабил воротник, потому что он был слишком тесным.
Сочетания: shirt collar, dog collar, collar bone, white-collar
Тренировать эти слова в приложении →
Твоя первая ачивка — через 5 минут
Пройди одну короткую тренировку слов — получишь ачивку «Начало положено» и яйцо, из которого вылупится твой гусь.
Частые вопросы
- Как сказать «воротник» по-английски?
- Основные варианты: neck, collar, necks. Ниже — все 5 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- neck — он идёт первым по частотности. Воротник, горловина одежды.
- Чем neck отличается от collar?
- neck — Воротник, горловина одежды. collar — часть рубашки, пальто или платья, которая обхватывает шею.