Возвращение на английском — 6 вариантов перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе. Варианты разнесены по частям речи — у слова «возвращение» их несколько.
Глаголы
return/rɪˈtɜːrn/ B1
действие возвращения обратно в какое-либо место
We were happy at his return. — Мы были рады его возвращению.
Сочетания: return home, return to work, tax return, point of no return
Существительные
returns/rɪˈtɜːrnz/ B1
возвращение
We look forward to your return. — Мы с нетерпением ждём вашего возвращения.
Сочетания: tax return, return on investment, return ticket
redemptionrɪˈdempʃən B2
исправление
The team's victory was a redemption after last year's loss. — Победа команды стала искуплением после прошлогоднего поражения.
Сочетания: redemption story, redemption arc, beyond redemption
comebackˈkʌmbæk B2
возвращение к успеху или популярности после периода неудач или отсутствия
The singer made a comeback after ten years. — Певица совершила возвращение после десяти лет.
Сочетания: make a comeback, staging a comeback, comeback tour
re-entry/ˌriːˈentri/ B2
повторный вход, возвращение
The spacecraft's re-entry into the atmosphere was successful. — Повторный вход космического корабля в атмосферу прошёл успешно.
Сочетания: re-entry into, re-entry permit
reentry/riˈɛntri/ B1
повторный вход, возвращение
After a long break, she made a successful reentry into the job market. — После долгого перерыва она успешно вернулась на рынок труда.
Сочетания: atmospheric reentry, reentry vehicle, reentry into the workforce, reentry permit
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «возвращение» по-английски?
- Основные варианты: return, returns, redemption. Ниже — все 6 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- return — он идёт первым по частотности. действие возвращения обратно в какое-либо место.
- Чем return отличается от returns?
- return — действие возвращения обратно в какое-либо место. returns — возвращение.