Виртуоз на английском — 4 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
maestro/ˈmaɪstroʊ/ B2
маэстро — великий или знаменитый музыкант, дирижёр или композитор
The maestro raised his baton and the orchestra fell silent. — Маэстро поднял дирижёрскую палочку, и оркестр замолчал.
Сочетания: the maestro conducts, jazz maestro, hailed as a maestro, maestro of film
demon/ˈdiː.mən/ C1 разговорное
виртуоз, одержимый чем-либо человек
She's a demon on the tennis court. — Она демон на теннисном корте.
Сочетания: inner demon, demon drink, speed demon, demon of jealousy
virtuosoˌvɜːr.tʃuˈoʊ.soʊ B2
виртуоз, человек, обладающий выдающимся мастерством в чём-либо, особенно в музыке или исполнительском искусстве
The pianist was a virtuoso, captivating the audience with her flawless technique. — Пианистка была виртуозом, покорив публику своей безупречной техникой.
Сочетания: virtuoso performance, virtuoso pianist, virtuoso guitarist, virtuoso display
wiz/wɪz/ B2 разговорное
виртуоз, знаток, эксперт
She's a computer wiz. — Она компьютерный гений.
Сочетания: computer wiz, math wiz
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «виртуоз» по-английски?
- Основные варианты: maestro, demon, virtuoso. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- maestro — он идёт первым по частотности. маэстро — великий или знаменитый музыкант, дирижёр или композитор.
- Чем maestro отличается от demon?
- maestro — маэстро — великий или знаменитый музыкант, дирижёр или композитор. demon — виртуоз, одержимый чем-либо человек.