Вертикальный на английском — 4 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе. Варианты разнесены по частям речи — у слова «вертикальный» их несколько.
Существительные
portraitˈpɔːrtrɪt B1
относящийся к вертикальной ориентации страницы или изображения
The document is set in portrait orientation. — Документ установлен в книжной ориентации.
Сочетания: paint a portrait, self-portrait, portrait photographer, royal portrait
Прилагательные
verticalˈvɜːrtɪkəl C1
вертикальный, отвесный
Draw a vertical line on the paper. — Нарисуйте вертикальную линию на бумаге.
Сочетания: vertical line, vertical axis, vertical position
erect/ɪˈrɛkt/ B2 формальное
Стоящий или сидящий очень прямо и вертикально
She stood perfectly erect throughout the ceremony. — На протяжении всей церемонии она стояла абсолютно прямо.
Сочетания: stand erect, erect a statue, erect a building, erect posture
upright/ˈʌp.raɪt/ B2
прямой, вертикальный; также честный, порядочный
She sat upright in her chair during the interview. — На собеседовании она сидела прямо на стуле.
Сочетания: sit upright, stand upright, upright citizen, upright piano
Тренировать эти слова в приложении →
Твоя первая ачивка — через 5 минут
Пройди одну короткую тренировку слов — получишь ачивку «Начало положено» и яйцо, из которого вылупится твой гусь.
Частые вопросы
- Как сказать «вертикальный» по-английски?
- Основные варианты: portrait, vertical, erect. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- portrait — он идёт первым по частотности. относящийся к вертикальной ориентации страницы или изображения.
- Чем portrait отличается от vertical?
- portrait — относящийся к вертикальной ориентации страницы или изображения. vertical — вертикальный, отвесный.

