Вернуть на английском — 7 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• get back/ɡɛt bæk/ B1

  вернуть себе, получить обратно

  She managed to get back the money she lent him. — Ей удалось вернуть деньги, которые она ему одолжила.

  Сочетания: get back home, get back to work, get back at someone, get back together

• returnedrɪˈtɜːrnd B1

  возвращать

  Please return the books to the library by Friday. — Пожалуйста, верните книги в библиотеку до пятницы.

  Сочетания: return home, return to work, return a call, return a favor

• replaced/rɪˈpleɪst/ B2

  положить на место, вернуть

  Please replace the book on the shelf after reading. — Пожалуйста, положи книгу на полку после чтения.

  Сочетания: replace with, replace by, replace something/someone

• regain/rɪˈɡeɪn/ B1

  Снова получить то, что у вас было раньше и что вы потеряли

  After months of therapy, she was able to regain full movement in her injured knee. — После месяцев терапии ей удалось восстановить полную подвижность повреждённого колена.

  Сочетания: regain consciousness, regain control, regain strength, regain balance

• reclaimrɪˈkleɪm B1

  вернуть себе что-то своё или восстановить землю для использования

  She worked hard to reclaim her reputation after the scandal. — Она много работала, чтобы восстановить свою репутацию после скандала.

  Сочетания: reclaim land, reclaim luggage, reclaim territory, reclaim identity

• regained/rɪˈɡeɪn/ B2

  вновь обрести, вернуть (утраченное)

  After a few weeks of rest, she regained her strength. — После нескольких недель отдыха она вновь обрела силы.

  Сочетания: regain consciousness, regain control, regain confidence

• send it back/sɛnd ɪt bæk/ A2

  вернуть что-то обратно (обычно из-за дефекта или ненадобности)

  I ordered the wrong size, so I'm going to send it back. — Я заказал не тот размер, поэтому собираюсь отправить его обратно.

  Сочетания: send it back to the store, send it back for a refund, send it back by mail

Тренировать эти слова в приложении →