В пользу на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе. Варианты разнесены по частям речи — у слова «в пользу» их несколько.
Предлоги
for/fɔːr/ A1
указывает на цель или получателя
This gift is for you. — Этот подарок для тебя.
Сочетания: for example, for instance, for now, for good
toward/tɔːrd/ B1
в качестве вклада в достижение чего-то
The money went toward buying new equipment. — Деньги пошли на покупку нового оборудования.
Сочетания: move toward, work toward, attitude toward, toward the end
Существительные
pro/proʊ/ C1 формальное
за, в пользу
He argued pro the new policy at the meeting. — Он выступал за новую политику на собрании.
Сочетания: pros and cons, go pro, a real pro, turn pro
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «в пользу» по-английски?
- Основные варианты: for, toward, pro. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- for — он идёт первым по частотности. указывает на цель или получателя.
- Чем for отличается от toward?
- for — указывает на цель или получателя. toward — в качестве вклада в достижение чего-то.