Бренд на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
brand/brænd/ A2
торговая марка, бренд, марка товара
Which brand of shampoo do you prefer? — Какую марку шампуня вы предпочитаете?
Сочетания: brand name, brand new, brand image, designer brand
branding/ˈbrændɪŋ/ C1 техническое
совокупность характеристик, делающих бренд уникальным и узнаваемым, таких как название, логотип и имидж
The rebranding aimed to refresh the company's branding and appeal to younger consumers. — Ребрендинг был направлен на обновление имиджа компании и привлечение молодых потребителей.
Сочетания: corporate branding, personal branding, branding strategy, branding campaign
brand name/ˈbrænd ˌneɪm/ B1
торговая марка, бренд, название бренда
Coca-Cola is one of the most famous brand names in the world. — Coca-Cola — одно из самых известных названий брендов в мире.
Сочетания: well-known brand name, brand name product, brand name recognition, brand name loyalty
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «бренд» по-английски?
- Основные варианты: brand, branding, brand name. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- brand — он идёт первым по частотности. торговая марка, бренд, марка товара.
- Чем brand отличается от branding?
- brand — торговая марка, бренд, марка товара. branding — совокупность характеристик, делающих бренд уникальным и узнаваемым, таких как название, логотип и имидж.