Бегун на английском — 5 вариантов перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
runner/ˈrʌnər/ A2
бегун — человек, который бегает, особенно как вид спорта или в соревновании
She is an experienced marathon runner who competes internationally. — Она опытная бегунья на марафонские дистанции, участвующая в международных соревнованиях.
Сочетания: front runner, long-distance runner, marathon runner, runner-up
racer/ˈreɪsər/ B1
гонщик, бегун
The racer crossed the finish line first. — Гонщик первым пересек финишную черту.
Сочетания: street racer, race car driver
racers/ˈreɪsərz/ B1
гонщик, бегун
The racers lined up at the starting line. — Гонщики выстроились на стартовой линии.
Сочетания: street racer, racer bike
dasher/ˈdæʃ.ɚ/ C1 книжное
тот, кто мчится, стремительно движется; бегун
The dasher ran across the field in seconds. — Бегун пересек поле за считанные секунды.
jogger/ˈdʒɑː.ɡɚ/ B1
бегун, человек, занимающийся бегом трусцой
Every morning, joggers run along the river. — Каждое утро бегуны бегают вдоль реки.
Сочетания: morning jogger, avid jogger, jogger's knee
Тренировать эти слова в приложении →
Твоя первая ачивка — через 5 минут
Пройди одну короткую тренировку слов — получишь ачивку «Начало положено» и яйцо, из которого вылупится твой гусь.
Частые вопросы
- Как сказать «бегун» по-английски?
- Основные варианты: runner, racer, racers. Ниже — все 5 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- runner — он идёт первым по частотности. бегун — человек, который бегает, особенно как вид спорта или в соревновании.
- Чем runner отличается от racer?
- runner — бегун — человек, который бегает, особенно как вид спорта или в соревновании. racer — гонщик, бегун.

