Баночка на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
jar/dʒɑːr/ B1
банка — стеклянная или глиняная ёмкость с широким горлышком, обычно используемая для хранения продуктов
She bought a jar of honey at the market. — Она купила банку мёда на рынке.
Сочетания: a jar of jam, mason jar, glass jar, cookie jar
tub/tʌb/ B2
контейнер, стаканчик — небольшая пластиковая ёмкость с крышкой для продажи мороженого, йогурта и т. п.
She bought a tub of ice cream at the supermarket. — Она купила стаканчик мороженого в супермаркете.
Сочетания: hot tub, tub of ice cream, bathtub, tub of yoghurt
tubs/tʌbz/ B1
контейнер, баночка
He bought a tub of ice cream. — Он купил баночку мороженого.
Сочетания: bathtub, ice cream tub, tub of yogurt
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «баночка» по-английски?
- Основные варианты: jar, tub, tubs. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- jar — он идёт первым по частотности. банка — стеклянная или глиняная ёмкость с широким горлышком, обычно используемая для хранения продуктов.
- Чем jar отличается от tub?
- jar — банка — стеклянная или глиняная ёмкость с широким горлышком, обычно используемая для хранения продуктов. tub — контейнер, стаканчик — небольшая пластиковая ёмкость с крышкой для продажи мороженого, йогурта и т. п.