Вкус на английском — 7 вариантов перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
taste/teɪst/ B1
вкус; ощущение на языке от еды или питья; также вкусовые предпочтения человека
This soup has a wonderful taste. — У этого супа замечательный вкус.
Сочетания: a taste of, good taste, bad taste, taste buds
flavourˈfleɪvər B1
вкус, аромат, привкус
This ice cream comes in many different flavours. — Это мороженое бывает многих разных вкусов.
Сочетания: full of flavour, strong flavour, add flavour, ice cream flavour
flavor/ˈfleɪvər/ B1
Вкус, аромат — отличительный вкус или запах еды или напитка
This soup has a rich, spicy flavor that I really enjoy. — Этот суп имеет насыщенный, пряный вкус, который мне очень нравится.
Сочетания: full flavor, flavor of, artificial flavor, add flavor
likingˈlaɪ.kɪŋ B1
симпатия, расположение, вкус
I have a liking for classical music. — У меня есть склонность к классической музыке.
Сочетания: have a liking for, to one's liking, take a liking to
relishˈrelɪʃ B2
большое удовольствие, наслаждение
She ate the cake with relish. — Она ела торт с удовольствием.
Сочетания: with relish, add relish, spicy relish, sweet relish
palate/ˈpæl.ɪt/ B2
вкус, чутьё (способность различать вкусы)
She has a refined palate and can identify the spices in any dish. — У неё изысканный вкус, и она может определить специи в любом блюде.
Сочетания: cleft palate, refined palate, suit one's palate, tickle the palate
flavors/ˈfleɪvərz/ A2
вкус, аромат
This ice cream comes in many flavors. — Это мороженое бывает разных вкусов.
Сочетания: flavor of the month, artificial flavors
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «вкус» по-английски?
- Основные варианты: taste, flavour, flavor. Ниже — все 7 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- taste — он идёт первым по частотности. вкус; ощущение на языке от еды или питья; также вкусовые предпочтения человека.
- Чем taste отличается от flavour?
- taste — вкус; ощущение на языке от еды или питья; также вкусовые предпочтения человека. flavour — вкус, аромат, привкус.