run through B2

verb

• прогонять, репетировать

  быстро повторять или репетировать что-то от начала до конца

  to practice or repeat something quickly from beginning to end

  Let's run through the presentation one more time. — Давайте прогоним презентацию ещё раз.

  Синонимы: rehearse, go over, practice

• просматривать, пробегать глазами

  быстро просматривать или проверять что-то

  to read or examine something quickly

  I ran through the report before the meeting. — Я пробежал глазами отчёт перед встречей.

  Синонимы: skim, scan, browse

• растрачивать, проматывать

  быстро тратить или исчерпывать что-то, особенно деньги

  to use up or spend something quickly, especially money

  He ran through his entire inheritance in a year. — Он промотал всё своё наследство за год.

  Синонимы: squander, blow, waste

• продевать, протягивать

  продевать что-то через что-то

  to pass through something, like a thread through a loop

  Run the ribbon through the hole. — Проденьте ленту через отверстие.

  Синонимы: thread, pass

• пронизывать, красной нитью проходить

  проходить через что-то, пронизывать

  to be present or noticeable throughout something

  A theme of love runs through all her novels. — Тема любви красной нитью проходит через все её романы.

  Синонимы: pervade, permeate, suffuse

Сочетания: run through a list, run through a script, run through a routine, run through money, run through a theme

Не путать с: run over, go through, run across