Эссе на английском — 4 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
composition/ˌkɑːmpəˈzɪʃn/ B2
сочинение, письменная работа (в школе)
She wrote a composition on her favourite book. — Она написала сочинение о своей любимой книге.
Сочетания: musical composition, chemical composition, essay composition, ethnic composition
theme/θiːm/ B2
Сочинение или короткое письменное задание на определённую тему, особенно школьное.
She wrote a theme on the causes of the Civil War. — Она написала сочинение о причинах Гражданской войны.
Сочетания: main theme, theme park, recurring theme, musical theme
essayˈeseɪ A2
сочинение, эссе (письменная работа на заданную тему)
We have to write a 500-word essay about climate change for homework. — Нам нужно написать сочинение на 500 слов о климатических изменениях в качестве домашнего задания.
Сочетания: write an essay, essay question, personal essay, critical essay
essays/ˈɛseɪz/ B1
короткое письменное сочинение на определённую тему, особенно написанное студентом в рамках учебного курса
She wrote an essay on the causes of World War I. — Она написала эссе о причинах Первой мировой войны.
Сочетания: write an essay, essay question, essay topic, essay writing
Тренировать эти слова в приложении →
Твоя первая ачивка — через 5 минут
Пройди одну короткую тренировку слов — получишь ачивку «Начало положено» и яйцо, из которого вылупится твой гусь.
Частые вопросы
- Как сказать «эссе» по-английски?
- Основные варианты: composition, theme, essay. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- composition — он идёт первым по частотности. сочинение, письменная работа (в школе).
- Чем composition отличается от theme?
- composition — сочинение, письменная работа (в школе). theme — Сочинение или короткое письменное задание на определённую тему, особенно школьное.