Чернорабочий на английском — 4 варианта перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• laborerˈleɪbərər B2

  Рабочий, чернорабочий — человек, выполняющий тяжёлую физическую работу, не требующую специальной квалификации

  The construction site employed hundreds of laborers from across the region. — На строительном объекте работали сотни рабочих из разных районов.

  Сочетания: manual laborer, farm laborer, day laborer, seasonal laborer

• coolie/ˈkuː.li/ C1 устаревшее

  кули (презрительное название неквалифицированного рабочего в Азии)

  In the 19th century, many coolies were brought to work on plantations. — В XIX веке многих кули привозили на работу на плантации.

  Сочетания: coolie labor, coolie hat

• peon/ˈpiːɑːn/ C1 формальное

  батрак, подёнщик, чернорабочий

  The peons worked in the fields from dawn to dusk. — Батраки работали в полях от рассвета до заката.

  Сочетания: a peon in the office, work as a peon

• peons/ˈpiːɑːn/ C1 формальное

  чернорабочий, батрак; человек низкого ранга

  The office peons were given the task of filing documents. — Офисным работникам низшего ранга поручили подшивать документы.

  Сочетания: office peon, peon work

Тренировать эти слова в приложении →

Твоя первая ачивка — через 5 минут

Пройди одну короткую тренировку слов — получишь ачивку «Начало положено» и яйцо, из которого вылупится твой гусь.

Начать бесплатно →