Батрак на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
farmhand/ˈfɑːrmhænd/ B1
работник на ферме, батрак
The farmhand woke up early to milk the cows. — Батрак проснулся рано, чтобы подоить коров.
Сочетания: hired farmhand, seasonal farmhand
peon/ˈpiːɑːn/ C1 формальное
батрак, подёнщик, чернорабочий
The peons worked in the fields from dawn to dusk. — Батраки работали в полях от рассвета до заката.
Сочетания: a peon in the office, work as a peon
peons/ˈpiːɑːn/ C1 формальное
чернорабочий, батрак; человек низкого ранга
The office peons were given the task of filing documents. — Офисным работникам низшего ранга поручили подшивать документы.
Сочетания: office peon, peon work
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «батрак» по-английски?
- Основные варианты: farmhand, peon, peons. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- farmhand — он идёт первым по частотности. работник на ферме, батрак.
- Чем farmhand отличается от peon?
- farmhand — работник на ферме, батрак. peon — батрак, подёнщик, чернорабочий.