Шестерка на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе. Варианты разнесены по частям речи — у слова «шестерка» их несколько.
Числительные
six/sɪks/ B1
удар в крикете, приносящий шесть очков
He hit a six over the boundary. — Он выбил шестёрку за границу поля.
Сочетания: six months, six days, six o'clock, six times
Существительные
peon/ˈpiːɑːn/ C2 разговорное
мелкая сошка, винтик
He started as a peon in the company and worked his way up. — Он начинал мелкой сошкой в компании и пробился наверх.
Сочетания: a peon in the office, work as a peon
six-pack/ˈsɪks.pæk/ B1
упаковка из шести бутылок или банок напитка, особенно пива
He bought a six-pack of beer for the party. — Он купил упаковку из шести бутылок пива для вечеринки.
Сочетания: six-pack of beer, six-pack abs, get a six-pack, have a six-pack
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «шестерка» по-английски?
- Основные варианты: six, peon, six-pack. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- six — он идёт первым по частотности. удар в крикете, приносящий шесть очков.
- Чем six отличается от peon?
- six — удар в крикете, приносящий шесть очков. peon — мелкая сошка, винтик.