Чаевые на английском — 4 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
tip/tɪp/ A2
совет; кончик; чаевые — полезный совет, крайняя точка чего-либо, вознаграждение
She gave me some useful tips for learning languages. — Она дала мне несколько полезных советов по изучению языков.
Сочетания: useful tip, give a tip, tip of the iceberg, leave a tip
tipstɪps B1
чаевые
He left a generous tip for the waiter. — Он оставил щедрые чаевые официанту.
Сочетания: tip of the tongue, leave a tip, helpful tips
gratuityɡrəˈtuːɪti B2 формальное
чаевые, вознаграждение
A 15% gratuity is added to the bill for large parties. — Для больших компаний к счёту добавляются чаевые в размере 15%.
Сочетания: leave a gratuity, gratuity included, generous gratuity
tipping/ˈtɪpɪŋ/ B1
практика давать чаевые за услуги, особенно в ресторане или отеле
Tipping is customary in the United States. — В Соединённых Штатах принято давать чаевые.
Сочетания: tipping culture, tipping etiquette, generous tipping
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «чаевые» по-английски?
- Основные варианты: tip, tips, gratuity. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- tip — он идёт первым по частотности. совет; кончик; чаевые — полезный совет, крайняя точка чего-либо, вознаграждение.
- Чем tip отличается от tips?
- tip — совет; кончик; чаевые — полезный совет, крайняя точка чего-либо, вознаграждение. tips — чаевые.