Цистерна на английском — 6 вариантов перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
tank/tæŋk/ B1
бак, резервуар — большая ёмкость для хранения жидкости или газа
The car's fuel tank was nearly empty. — Топливный бак машины был почти пуст.
Сочетания: fuel tank, fish tank, think tank, tank top
drum/drʌm/ B1
Большой цилиндрический контейнер для хранения жидкостей или других веществ.
The oil is stored in metal drums. — Нефть хранится в металлических бочках.
Сочетания: play the drums, drum kit, bass drum, drum roll
tankstæŋks A2
бак, резервуар, цистерна
The water tank is almost empty. — Водяной бак почти пуст.
Сочетания: fuel tank, water tank, tank top, think tank
tanker/ˈtæŋkər/ B1
танкер, цистерна, автоцистерна
The oil tanker was loaded at the port. — Нефтяной танкер был загружен в порту.
Сочетания: oil tanker, fuel tanker, tanker truck
cistern/ˈsɪstərn/ B2
резервуар для хранения воды, особенно тот, который подаёт воду в здание или в туалет
The cistern in the loft supplies water to the whole house. — Бак на чердаке подаёт воду во весь дом.
Сочетания: toilet cistern, water cistern, flush the cistern, cistern tank
storage tank/ˈstɔːrɪdʒ tæŋk/ B1
большой резервуар для хранения жидкостей или газов
The factory has a storage tank for rainwater. — На заводе есть резервуар для хранения дождевой воды.
Сочетания: water storage tank, fuel storage tank, storage tank farm
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «цистерна» по-английски?
- Основные варианты: tank, drum, tanks. Ниже — все 6 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- tank — он идёт первым по частотности. бак, резервуар — большая ёмкость для хранения жидкости или газа.
- Чем tank отличается от drum?
- tank — бак, резервуар — большая ёмкость для хранения жидкости или газа. drum — Большой цилиндрический контейнер для хранения жидкостей или других веществ.