Бочка на английском — 5 вариантов перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
drum/drʌm/ B1
Большой цилиндрический контейнер для хранения жидкостей или других веществ.
The oil is stored in metal drums. — Нефть хранится в металлических бочках.
Сочетания: play the drums, drum kit, bass drum, drum roll
barrel/ˈbærəl/ B1
большой круглый контейнер с плоским верхом и низом, используемый для хранения жидкостей
The wine is stored in oak barrels for at least two years. — Вино хранится в дубовых бочках не менее двух лет.
Сочетания: oil barrel, barrel of wine, gun barrel, pork barrel
cask/kæsk/ B2
Большая бочка для хранения жидкостей, особенно вина или пива.
The wine was aged in oak casks for five years. — Вино выдерживалось в дубовых бочках пять лет.
Сочетания: oak cask, cask of wine, cask ale
casks/kæsks/ B2
бочка, бочонок (для вина, пива)
The cellar was filled with oak casks of aged wine. — Погреб был заполнен дубовыми бочками выдержанного вина.
Сочетания: oak cask, wine cask
tun/tʌn/ C2 устаревшее
большая бочка (особенно для вина); тун (мера объёма)
The cellar stored several tuns of wine. — В погребе хранилось несколько бочек вина.
Сочетания: tun of wine
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «бочка» по-английски?
- Основные варианты: drum, barrel, cask. Ниже — все 5 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- drum — он идёт первым по частотности. Большой цилиндрический контейнер для хранения жидкостей или других веществ.
- Чем drum отличается от barrel?
- drum — Большой цилиндрический контейнер для хранения жидкостей или других веществ. barrel — большой круглый контейнер с плоским верхом и низом, используемый для хранения жидкостей.