Форма на английском — 9 вариантов перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
form/fɔːrm/ A1
форма, бланк, вид
Please fill in this form with your details. — Пожалуйста, заполните эту форму своими данными.
Сочетания: fill in a form, art form, form of, take the form of
shape/ʃeɪp/ A2
форма, очертание чего-либо
The room was in the shape of a triangle. — Комната имела форму треугольника.
Сочетания: in shape, out of shape, take shape, shape up
format/ˈfɔːrmæt/ B1
формат, структура, форма представления
The exam will be in a new format this year — multiple choice instead of essays. — В этом году экзамен пройдёт в новом формате — с выбором ответа вместо эссе.
Сочетания: file format, standard format, format a document, change the format
uniformˈjuːnɪfɔːrm A2
Форма, форменная одежда
All pupils must wear school uniform. — Все ученики должны носить школьную форму.
Сочетания: school uniform, wear a uniform, uniform colour, police uniform
shapes/ʃeɪps/ B2
состояние, форма (часто в выражениях вроде 'в хорошей форме')
He is in great shape after months of training. — Он в отличной форме после месяцев тренировок.
Сочетания: geometric shapes, in good shape, take shape, out of shape
nicknɪk B2 разговорное
состояние (используется в выражениях вроде 'in good nick')
The car is in excellent nick. — Машина в отличном состоянии.
Сочетания: in the nick of time, in good nick, nick and dent
uniformsˈjuːnɪfɔːrmz A2
униформа, форма
All students must wear school uniforms. — Все ученики должны носить школьную форму.
Сочетания: school uniform, military uniform, wear a uniform
mold/moʊld/ B2
Форма, пресс-форма — ёмкость заданной формы, в которую заливают жидкий материал
The plastic is heated and then poured into a mold to create the final product. — Пластик нагревают, а затем заливают в форму для создания готового изделия.
Сочетания: black mold, mold growth, break the mold, cast in a mold
mouldmoʊld B2
зелёное или серое вещество, растущее на еде или влажных поверхностях
There was mould growing on the bread in the cupboard. — В шкафчике на хлебе появилась плесень.
Сочетания: bread mould, black mould, mould and mildew, break the mould
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «форма» по-английски?
- Основные варианты: form, shape, format. Ниже — все 9 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- form — он идёт первым по частотности. форма, бланк, вид.
- Чем form отличается от shape?
- form — форма, бланк, вид. shape — форма, очертание чего-либо.