Учреждение на английском — 8 вариантов перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
office/ˈɔːfɪs/ A1
офис, кабинет, служба
I'll be in the office all day tomorrow. — Завтра я весь день буду в офисе.
Сочетания: at the office, head office, post office, doctor's office
organization/ˌɔːrɡənɪˈzeɪʃən/ B1
организация
She works for a charity organization. — Она работает в благотворительной организации.
Сочетания: non-profit organization, world organization, in charge of organization, organizational skills
institute/ˈɪnstɪtuːt/ B1
организация или здание, посвящённые исследованиям, образованию или конкретной профессии
She studied at a language institute. — Она обучалась в языковом институте.
Сочетания: research institute, art institute, technical institute
institutionˌɪnstɪˈtuːʃn B2
учреждение; важная организация или система в обществе, такая как университет, банк или больница
The university is one of the oldest educational institutions in the country. — Университет является одним из старейших учебных заведений в стране.
Сочетания: educational institution, financial institution, mental institution, public institution
establishment/ɪˈstæblɪʃmənt/ B1 формальное
учреждение, основание, создание чего-либо
The establishment of the new university took several years. — Создание нового университета заняло несколько лет.
Сочетания: educational establishment, the Establishment, business establishment, establishment of rules
centersˈsentərz B1
здание или место, используемое для определённой деятельности или услуги
The city has a new sports center. — В городе открылся новый спортивный центр.
Сочетания: shopping center, community center, center of attention
installation/ˌɪnstəˈleɪʃn/ C1 формальное
объект, база, учреждение
The military installation is located near the border. — Военный объект находится недалеко от границы.
Сочетания: installation process, installation cost, installation manual, art installation
founding/ˈfaʊndɪŋ/ B2
основание, учреждение
The founding of the university took place in 1850. — Основание университета произошло в 1850 году.
Сочетания: founding father, founding member
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «учреждение» по-английски?
- Основные варианты: office, organization, institute. Ниже — все 8 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- office — он идёт первым по частотности. офис, кабинет, служба.
- Чем office отличается от organization?
- office — офис, кабинет, служба. organization — организация.