Кабинет на английском — 5 вариантов перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе. Варианты разнесены по частям речи — у слова «кабинет» их несколько.
Существительные
office/ˈɔːfɪs/ A1
офис, кабинет, служба
I'll be in the office all day tomorrow. — Завтра я весь день буду в офисе.
Сочетания: at the office, head office, post office, doctor's office
surgery/ˈsɜːrdʒəri/ B2
место, где врач или стоматолог принимает пациентов; клиника или кабинет
The doctor's surgery is open from 9 to 5. — Приёмная врача открыта с 9 до 5.
Сочетания: undergo surgery, plastic surgery, open heart surgery, brain surgery
parlour/ˈpɑːrlər/ B2
салон, заведение
She runs a beauty parlour. — Она управляет салоном красоты.
Сочетания: beauty parlour, ice-cream parlour, funeral parlour
dens/denz/ B2
кабинет, уютная комната
He spends his evenings in his den reading. — Он проводит вечера в своём кабинете за чтением.
Сочетания: lion's den, den of thieves
Глаголы
study/ˈstʌdi/ B1
комната в доме, используемая для чтения, письма или занятий
He spends most of his time in his study. — Он проводит большую часть времени в своём кабинете.
Сочетания: study for, study hard, case study, pilot study
Тренировать эти слова в приложении →
Твоя первая ачивка — через 5 минут
Пройди одну короткую тренировку слов — получишь ачивку «Начало положено» и яйцо, из которого вылупится твой гусь.
Частые вопросы
- Как сказать «кабинет» по-английски?
- Основные варианты: office, study, surgery. Ниже — все 5 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- office — он идёт первым по частотности. офис, кабинет, служба.
- Чем office отличается от study?
- office — офис, кабинет, служба. study — комната в доме, используемая для чтения, письма или занятий.

