Установление на английском — 5 вариантов перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
determination/dɪˌtɜːrmɪˈneɪʃn/ B2 формальное
официальное решение или урегулирование спора или проблемы
The determination of the case took several months. — Определение по делу заняло несколько месяцев.
Сочетания: show determination, with great determination, determination to succeed, strength and determination
institutionˌɪnstɪˈtuːʃn C1
институт; обычай или практика, существующие в обществе долгое время
Marriage is a social institution that exists in all cultures. — Брак — это социальный институт, существующий во всех культурах.
Сочетания: educational institution, financial institution, mental institution, public institution
establishment/ɪˈstæblɪʃmənt/ B1 формальное
учреждение, основание, создание чего-либо
The establishment of the new university took several years. — Создание нового университета заняло несколько лет.
Сочетания: educational establishment, the Establishment, business establishment, establishment of rules
fixing/ˈfɪksɪŋ/ B2
установление, определение
The fixing of a date for the meeting is urgent. — Установление даты встречи является срочным.
Сочетания: fixing a problem, fixing a date, match fixing, price fixing
imposition/ˌɪmpəˈzɪʃən/ C2 формальное
введение, установление чего-либо (правила, налога, наказания)
The imposition of new taxes caused widespread discontent. — Введение новых налогов вызвало массовое недовольство.
Сочетания: imposition of a fine, imposition of a tax, imposition of martial law, unfair imposition
Тренировать эти слова в приложении →
Твоя первая ачивка — через 5 минут
Пройди одну короткую тренировку слов — получишь ачивку «Начало положено» и яйцо, из которого вылупится твой гусь.
Частые вопросы
- Как сказать «установление» по-английски?
- Основные варианты: determination, institution, establishment. Ниже — все 5 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- determination — он идёт первым по частотности. официальное решение или урегулирование спора или проблемы.
- Чем determination отличается от institution?
- determination — официальное решение или урегулирование спора или проблемы. institution — институт; обычай или практика, существующие в обществе долгое время.

