Устройство на английском — 16 вариантов перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе. Варианты разнесены по частям речи — у слова «устройство» их несколько.
Существительные
structure/ˈstrʌktʃər/ A2
структура, строение, конструкция
The social structure of the company is quite flat. — Социальная структура компании довольно плоская.
Сочетания: social structure, sentence structure, power structure, bone structure
organization/ˌɔːrɡənɪˈzeɪʃən/ B1
организация, планирование
Good organization is the key to success. — Хорошая организация — ключ к успеху.
Сочетания: non-profit organization, world organization, in charge of organization, organizational skills
unit/ˈjuːnɪt/ C1 техническое
компьютерное устройство или программный компонент, выполняющий определённую функцию
The central processing unit is the brain of the computer. — Центральный процессор — это мозг компьютера.
Сочетания: unit price, military unit, unit of measurement, intensive care unit
machine/məˈʃiːn/ A1
машина, механизм, аппарат
This machine washes clothes automatically. — Эта машина стирает одежду автоматически.
Сочетания: washing machine, vending machine, machine learning, sewing machine
constitution/ˌkɑːnstɪˈtuːʃn/ C1 формальное
Состав, структура, устройство чего-либо.
The chemical constitution of the compound was analyzed. — Был проанализирован химический состав соединения.
Сочетания: national constitution, constitutional rights, amend the constitution, under the constitution
instrument/ˈɪn.strə.mənt/ A2
прибор, инструмент (научный, медицинский)
The surgeon used a fine instrument to complete the operation. — Хирург использовал тонкий инструмент для проведения операции.
Сочетания: musical instrument, precision instrument, play an instrument, surgical instrument
device/dɪˈvaɪs/ B1
устройство, прибор, приспособление
You can access the app from any mobile device. — Вы можете получить доступ к приложению с любого мобильного устройства.
Сочетания: mobile device, storage device, input device, smart device
mechanism/ˈmek.ə.nɪ.zəm/ C1
механизм, устройство
The clock mechanism is very complex. — Часовой механизм очень сложный.
Сочетания: defense mechanism, trigger mechanism, market mechanism
set-up/ˈset.ʌp/ B1
устройство, организация, структура
What's the set-up in your new office? — Как устроен ваш новый офис?
Сочетания: a set-up for, set-up cost, set-up time, set-up process
organising/ˈɔːrɡənaɪzɪŋ/ B1
организация, устройство
She is responsible for the organising of the conference. — Она отвечает за организацию конференции.
Сочетания: organising committee, organising skills
placement/ˈpleɪsmənt/ B2
трудоустройство, устройство (на работу, в семью)
The agency specializes in the placement of refugees in permanent housing. — Агентство специализируется на устройстве беженцев в постоянное жильё.
Сочетания: work placement, job placement, placement test, placement agency
setupˈset.ʌp B1
устройство, организация, расположение
The office has a modern computer setup. — В офисе современная компьютерная установка.
Сочетания: computer setup, camera setup
gadgetˈɡædʒɪt C1
гаджет, устройство
He loves buying new kitchen gadgets. — Он любит покупать новые кухонные гаджеты.
Сочетания: electronic gadget, kitchen gadget, gadget lover
appliance/əˈplaɪəns/ C1
бытовой прибор, устройство
The kitchen is equipped with modern appliances. — Кухня оборудована современными приборами.
Сочетания: household appliances, kitchen appliances, electrical appliance
workings/ˈwɜːrkɪŋz/ C1
механизм, устройство, принцип работы
She studied the workings of the human brain. — Она изучала механизмы работы человеческого мозга.
Сочетания: inner workings, workings of the mind
Глаголы
arranging/əˈreɪndʒɪŋ/ B1
организация, устройство
She is arranging a meeting for next week. — Она организует встречу на следующей неделе.
Сочетания: arranging flowers, arranging a meeting
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «устройство» по-английски?
- Основные варианты: structure, organization, unit. Ниже — все 16 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- structure — он идёт первым по частотности. структура, строение, конструкция.
- Чем structure отличается от organization?
- structure — структура, строение, конструкция. organization — организация, планирование.