Упаковка на английском — 9 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• package/ˈpækɪdʒ/ B1

  пакет, посылка; коробка или упаковка с вещами; также комплект услуг или предложений

  A package arrived in the post for you. — Тебе пришла посылка по почте.

  Сочетания: software package, holiday package, package deal, send a package

• containerkənˈteɪnər A2

  контейнер — ящик, бутылка или другой предмет для хранения чего-либо

  Put the leftovers in an airtight container and store in the fridge. — Положите остатки еды в герметичный контейнер и поставьте в холодильник.

  Сочетания: storage container, airtight container, plastic container, shipping container

• packagesˈpækɪdʒɪz A2

  пакет, посылка, упаковка

  The packages arrived by mail this morning. — Посылки прибыли по почте сегодня утром.

  Сочетания: software package, benefits package, care package

• packet/ˈpækɪt/ B2

  Пакет, пачка — небольшой контейнер для продажи или хранения товаров, обычно из бумаги или пластика

  He opened a packet of crisps and sat down to watch the film. — Он открыл пакет чипсов и сел смотреть фильм.

  Сочетания: packet of biscuits, data packet, packet of seeds, small packet

• carton/ˈkɑːrtən/ B1

  картонная коробка, пакет (для хранения еды или напитков)

  She bought a carton of orange juice at the supermarket. — Она купила пакет апельсинового сока в супермаркете.

  Сочетания: carton of milk, carton of juice, cardboard carton, egg carton

• packing/ˈpækɪŋ/ B1

  упаковка — процесс укладки вещей; материал для защиты при перевозке

  I still have all the packing to do before tomorrow's flight. — Мне ещё нужно всё упаковать перед завтрашним рейсом.

  Сочетания: do the packing, bubble packing, packing material, packing list

• packaging/ˈpækɪdʒɪŋ/ B1

  упаковка, материалы для упаковки товаров

  The packaging is recyclable and eco-friendly. — Упаковка перерабатываемая и экологичная.

  Сочетания: product packaging, packaging design, packaging waste

• wrappingˈræpɪŋ B1

  Обёртка — бумага, плёнка или другой материал для упаковки и защиты предмета, особенно подарка

  She carefully tore off the wrapping to reveal a beautiful watch inside. — Она аккуратно сорвала упаковку и обнаружила внутри красивые часы.

  Сочетания: gift wrapping, plastic wrapping, wrapping paper, remove the wrapping

• wrapperˈræpər B1

  обёртка, упаковка

  She took the candy out of its wrapper. — Она достала конфету из обёртки.

  Сочетания: candy wrapper, gift wrapper, wrapper class

Тренировать эти слова в приложении →