Тараторить на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
go onɡoʊ ɑːn B2 разговорное
тараторить, разглагольствовать
She went on and on about her new job. — Она без умолку говорила о своей новой работе.
Сочетания: go on a trip, go on a diet, go on strike, go on and on
jabbering/ˈdʒæbərɪŋ/ B2 разговорное
болтать быстро и возбуждённо, тараторить
The children were jabbering excitedly about the trip. — Дети возбуждённо тараторили о поездке.
Сочетания: jabber away, jabber on
clack/klæk/ C1 разговорное
болтать, трещать без умолку
They clacked away in the kitchen all afternoon. — Они трещали на кухне весь день.
Сочетания: clack of heels, clack of tongues, clack away
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «тараторить» по-английски?
- Основные варианты: go on, jabbering, clack. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- go on — он идёт первым по частотности. тараторить, разглагольствовать.
- Чем go on отличается от jabbering?
- go on — тараторить, разглагольствовать. jabbering — болтать быстро и возбуждённо, тараторить.