Существо на английском — 5 вариантов перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе. Варианты разнесены по частям речи — у слова «существо» их несколько.
Глаголы
being/ˈbiːɪŋ/ A1
существо, особенно человек (существительное)
Humans are social beings. — Люди — социальные существа.
Сочетания: human being, well-being, for the time being, being able to
Существительные
meat/miːt/ B2 разговорное
суть, основное содержание
The meat of the report is in the final chapter. — Суть доклада — в последней главе.
Сочетания: red meat, white meat, lean meat, meat and potatoes
soul/soʊl/ B1 разговорное
человек, душа (в выражениях)
There wasn't a soul in the street when I arrived. — Когда я приехал, на улице не было ни души.
Сочетания: soul music, soul food, heart and soul, not a soul
creature/ˈkriːtʃər/ A2
любое живое существо, особенно животное
Strange creatures live in the depths of the ocean. — В глубинах океана живут странные существа.
Сочетания: living creature, sea creature, mythical creature, creature of habit
wight/waɪt/ C2 книжное
Живое существо, особенно человек; в фэнтези — сверхъестественное существо или призрак.
The old tale spoke of a wight that haunted the moor. — В старой легенде рассказывалось о призраке, который обитал на болотах.
Сочетания: a wretched wight, barrow-wight
Тренировать эти слова в приложении →
Твоя первая ачивка — через 5 минут
Пройди одну короткую тренировку слов — получишь ачивку «Начало положено» и яйцо, из которого вылупится твой гусь.
Частые вопросы
- Как сказать «существо» по-английски?
- Основные варианты: being, meat, soul. Ниже — все 5 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- being — он идёт первым по частотности. существо, особенно человек (существительное).
- Чем being отличается от meat?
- being — существо, особенно человек (существительное). meat — суть, основное содержание.