Тварь на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
creature/ˈkriːtʃər/ A2
любое живое существо, особенно животное
Strange creatures live in the depths of the ocean. — В глубинах океана живут странные существа.
Сочетания: living creature, sea creature, mythical creature, creature of habit
critter/ˈkrɪtər/ B2 разговорное
Существо, особенно небольшое животное.
A little critter ran across the garden. — Какой-то зверёк пробежал через сад.
Сочетания: little critter, wild critter
critters/ˈkrɪtərz/ B1 разговорное
животное, зверёк (особенно мелкое дикое животное)
We saw some critters in the woods. — Мы видели каких-то зверьков в лесу.
Сочетания: little critters, wild critters, creepy critters
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «тварь» по-английски?
- Основные варианты: creature, critter, critters. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- creature — он идёт первым по частотности. любое живое существо, особенно животное.
- Чем creature отличается от critter?
- creature — любое живое существо, особенно животное. critter — Существо, особенно небольшое животное.