Супруга на английском — 4 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
wife/waɪf/ A1
женщина, на которой женат мужчина
He introduced me to his wife. — Он познакомил меня со своей женой.
Сочетания: his wife, ex-wife, housewife, wife and children
spousespaʊs B1
супруг или супруга
You may bring your spouse to the company dinner. — Вы можете привести супруга на корпоративный ужин.
Сочетания: spouse and children, surviving spouse, spousal support
missus/ˈmɪsɪz/ B1 разговорное
жена (в неформальной речи)
I'll have to ask the missus if we can go. — Надо спросить у жены, сможем ли мы пойти.
Сочетания: the missus, my missus, his missus
consort/ˈkɑːnsɔːrt/ C1 формальное
супруг или супруга монарха
The prince consort accompanied the queen to the ceremony. — Принц-консорт сопровождал королеву на церемонии.
Сочетания: prince consort, queen consort, consort of
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «супруга» по-английски?
- Основные варианты: wife, spouse, missus. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- wife — он идёт первым по частотности. женщина, на которой женат мужчина.
- Чем wife отличается от spouse?
- wife — женщина, на которой женат мужчина. spouse — супруг или супруга.