Специально на английском — 6 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• specifically/spəˈsɪfɪkli/ B2

  специально, конкретно, именно

  This rule was designed specifically for children. — Это правило было разработано специально для детей.

  Сочетания: specifically designed, specifically mentioned, more specifically, specifically for

• speciallyˈspeʃəli B1

  специально — для конкретной цели или человека; особо, в особой мере

  She baked the cake specially for his birthday. — Она испекла торт специально к его дню рождения.

  Сочетания: specially made, specially designed, specially trained, specially for

• deliberately/dɪˈlɪbərətli/ B2

  намеренно; сделанное специально, не случайно

  She deliberately avoided eye contact during the argument. — Во время спора она намеренно избегала зрительного контакта.

  Сочетания: deliberately ignore, deliberately mislead, act deliberately, deliberately slow

• on purposeɑːn ˈpɜːrpəs B1

  нарочно, специально

  She spilled the drink on purpose to get attention. — Она пролила напиток нарочно, чтобы привлечь внимание.

• intentionally/ɪnˈten.ʃən.ə.li/ B1

  Намеренно, специально, а не случайно

  He didn't break the vase intentionally — it was an accident. — Он не специально разбил вазу — это была случайность.

  Сочетания: act intentionally, intentionally mislead, intentionally left blank, done intentionally

• purposely/ˈpɜːrpəsli/ B2

  намеренно, специально

  She purposely ignored him. — Она намеренно игнорировала его.

  Сочетания: purposely avoid, purposely ignore, purposely delay

Тренировать эти слова в приложении →