Сортир на английском — 4 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
bog/bɔːɡ/ B2 разговорное
туалет, сортир
I'm just going to the bog before we leave. — Я только схожу в туалет, прежде чем мы уйдём.
Сочетания: peat bog, bog down, bog standard
crapper/ˈkræpər/ C2 сленг
сортир, толчок (вульгарный сленг)
He's in the crapper. — Он в сортире.
johndʒɑːn B1 разговорное
туалет, уборная
I need to go to the john. — Мне нужно сходить в туалет.
Сочетания: go to the john, use the john, johns and prostitutes
johnny/ˈdʒɑːni/ B1 разговорное
туалет
I need to go to the johnny. — Мне нужно в туалет.
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «сортир» по-английски?
- Основные варианты: bog, crapper, john. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- bog — он идёт первым по частотности. туалет, сортир.
- Чем bog отличается от crapper?
- bog — туалет, сортир. crapper — сортир, толчок (вульгарный сленг).