Болото на английском — 9 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• swampswɑːmp B1

  болото, топь

  The swamp is home to many birds. — Болото является домом для многих птиц.

  Сочетания: swamp land, swampy area

• marshmɑːrʃ B1

  болото, топь

  The marsh is home to many birds. — Болото является домом для многих птиц.

  Сочетания: salt marsh, marshland, marsh grass

• bog/bɔːɡ/ B1

  болото, топь

  The path led through a bog, and we had to be careful not to sink. — Тропа шла через болото, и нам приходилось быть осторожными, чтобы не увязнуть.

  Сочетания: peat bog, bog down, bog standard

• swampsswɑːmps B1

  болото, топь

  The path led through the swamps. — Тропа вела через болота.

  Сочетания: drain the swamp, swamp land, swampy area

• mire/ˈmaɪər/ C1 формальное

  трясина, болото; трясина (перен.)

  The car got stuck in the mire. — Машина застряла в трясине.

  Сочетания: in the mire, mire of

• fen/fen/ C1 книжное

  болото, топь, низина

  The fens are home to many rare birds. — На болотах обитает много редких птиц.

  Сочетания: the Fens, fenland

• marais/məˈreɪ/ B2

  Низменная болотистая местность, часто затопляемая водой.

  The marais is home to many species of birds. — Марь является домом для многих видов птиц.

• quagmireˈkwæɡmaɪər C1 формальное

  трясина; затруднительное положение

  The country found itself in a political quagmire. — Страна оказалась в политической трясине.

  Сочетания: political quagmire, legal quagmire

• slough/slaʊ/ C1 книжное

  топь, болото, грязь

  The hikers struggled through the slough. — Туристы с трудом пробирались через топь.

Тренировать эти слова в приложении →