Скользить на английском — 7 вариантов перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе. Варианты разнесены по частям речи — у слова «скользить» их несколько.
Существительные
plane/pleɪn/ C1 книжное
лететь без взмахов крыльев или плавно скользить
The bird planed on the warm air currents. — Птица парила на тёплых воздушных потоках.
Сочетания: board a plane, catch a plane, plane ticket, plane crash
Глаголы
slide/slaɪd/ A2
скользить, съезжать — двигаться плавно по поверхности
The children slid down the hill on their sledges. — Дети съехали с горки на санках.
Сочетания: slide down, slide off, slide into, let slide
skate/skeɪt/ A2
кататься на коньках или роликах
We went to the rink to skate every Saturday morning in winter. — Каждую субботу зимой мы ходили на каток кататься на коньках.
Сочетания: go skating, learn to skate, skate on ice, skate around
slidslɪd B1
скользить
The children slid down the icy hill. — Дети скатились с ледяной горки.
Сочетания: slide down, slide into, slide out of, slide away
glide/ɡlaɪd/ B1
скользить, плавно двигаться
The swan glided across the still water. — Лебедь скользил по гладкой воде.
Сочетания: glide through, glide across, glide in the air, glide effortlessly
skimskɪm B2
скользить (по поверхности)
The stone skimmed across the water. — Камень заскользил по воде.
Сочетания: skim through, skim milk, skim the surface, skim read
slither/ˈslɪðər/ C2
скользить, ползти (как змея)
A snake slithered across the path. — Змея проползла через тропинку.
Сочетания: slither away, slither across
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «скользить» по-английски?
- Основные варианты: plane, slide, skate. Ниже — все 7 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- plane — он идёт первым по частотности. лететь без взмахов крыльев или плавно скользить.
- Чем plane отличается от slide?
- plane — лететь без взмахов крыльев или плавно скользить. slide — скользить, съезжать — двигаться плавно по поверхности.