Сделанный на английском — 4 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе. Варианты разнесены по частям речи — у слова «сделанный» их несколько.
Глаголы
mademeɪd B1
сделанный, изготовленный (в определённом месте или определённым способом)
This shirt is made in Italy. — Эта рубашка сделана в Италии.
Прилагательные
done/dʌn/ A2
сделанный, готовый, законченный
Is your homework done yet? — Твоя домашняя работа уже готова?
Сочетания: well done, done deal, get done, be done with
wrought/rɔːt/ C1 формальное
сделанный, выкованный, обработанный (особенно с тщанием)
The gate was made of wrought iron. — Ворота были сделаны из кованого железа.
Сочетания: wrought iron, wrought havoc, wrought changes
fashioned/ˈfæʃənd/ B1
сделанный определённым образом или в определённом стиле
The dress was beautifully fashioned from silk. — Платье было прекрасно сшито из шёлка.
Сочетания: old-fashioned, new-fashioned, well-fashioned, ill-fashioned
Тренировать эти слова в приложении →
Твоя первая ачивка — через 5 минут
Пройди одну короткую тренировку слов — получишь ачивку «Начало положено» и яйцо, из которого вылупится твой гусь.
Частые вопросы
- Как сказать «сделанный» по-английски?
- Основные варианты: made, done, wrought. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- made — он идёт первым по частотности. сделанный, изготовленный (в определённом месте или определённым способом).
- Чем made отличается от done?
- made — сделанный, изготовленный (в определённом месте или определённым способом). done — сделанный, готовый, законченный.